welcome to Toujyou

中国四大料理     北京料理四川料理広東料理上海料理   調理技法解釈

中国地方料理      杭州料理安徽料理山東料理湖南料理湖北料理福建料理陜西料理


中国四大料理

上海料理(淮揚料理)−紹介

上海料理

「本幇菜」とも呼ばれる。これは上海地方風味の料理の総称である。上海と中国各大中都市で食されている。
上海料理は地元の伝統料理を基礎に、各地の風味料理の精華を取り入れ、長い間の改新のすえ、現在の風格を形成した。
上海料理の主な特徴は各種の風味を揃えており、種類が豊かで、調理法の変化が多く、
食材選び、料理を作りなどを工夫をするところである。
味は濃くてもあっさりしており、柔らかいが形を保ち、また、食材の元のあじをきちんと生きている。
伝統の名料理はエビの卵とナメコ煮、扣三絲、鶏汁とフカヒレの姿煮、松の実と白身魚の粒炒め、松江すずき、
青魚尾の煮、貴妃鶏、煙昌魚、瓜姜魚絲、生(火扁)ウマゴヤシなどである。

(魚即)魚あさり 

エビの子とナメコ 

淮揚料理

江蘇料理とも呼ばれ、中国の四大料理の一つである。江蘇省地方料理の総称である。
江蘇と中国各大中都市で食されている。
淮揚料理は先秦時代に起源し、隋、唐時代に盛んになり、明、清時代に独自の流派を形成した。

淮揚料理は南京、揚州、蘇州三地区の風味料理で構成されている。
南京料理は味にコクがあり、まろやかで、造形が玲瓏で、色は華やかである。鴨、魚、エビ等の食材の調理を得意とする。
揚州料理はさっぱりして、食材の繊維にまで味がしみこんでいる。主食材は一目で分かる。
包丁さばきが精巧で、野菜、果物食材の彫刻を用いれることが多い。揚子江の魚、エビ、鶏、肉類の調理が有名である。
蘇州料理は味が甘く、配色が美しい。また、造形が多く図案がはっきりである。河魚、湖カニ、野菜の調理を得意とする。
淮揚料理は(火屯)、(火悶)、蒸し、焼き、炒め、煮などの調理法をよく用いる。また、スープを作ることを重視し、
食材本来の質と味を生かし、味は濃くてもあっさりしており、柔らかいが形はくずれず、
また、食材の元のあじがきちんと生かされている。料理の格調は典雅、精緻で、美しい。
伝統の名料理はカニの肉団子、水晶肴蹄、煮干絲、松鼠桂魚、荷包(魚即)魚、
拆(火会)(魚連)魚頭、脆田ウナギ、風鶏、塩水鴨、鴨の胃袋をたれで煮た物などである。

 

鍋巴海鮮

 

砂鍋豆腐

上海(淮揚)料理メニュー

TOPへ


日中情報交流センターのすべての記事の無断転用を禁じます

記事に関するお問い合わせはこちらまでお寄せください